二胎年息6趴二胎房貸台南防水二胎房貸另個角度看故宮文物赴日風波(葉柏毅報導)

 

  最近這一個星期,舉國上下都沉浸在故宮國寶赴日展覽,日本疑似矮化我國國格之嫌的風波當中。馬總統不僅親上火線,中止第一夫人率團訪日,同時也向日方下了最後通牒,要求在期限之內,把部分宣傳品裡,應加入而未加入的「國立」兩字補上去。而國內大部份的評論也都認為,日本方面,或說「東京國立博物館」,是在搞小動作。然而,我們或許可以平心靜氣,試著去從另一個不同的角度,去審視這次風波。

  首先,這次風波最主要的問題核心是:日本方面所呈現出來的宣傳品等相關資料,出現了兩種版本,一種是具明「臺北國立故宮博物院」全銜,但另一種則是去掉了「國立」兩個字,只寫「臺北故宮博物院」的。為什麼會出現這種情況?故宮的說法是:東博方面搞小動作,沒有完全履約。姑且不論這樣的說法是否為實,我們先看看東博方面是如何解釋的。東博說,這次展覽的宣傳工作,是由東博,以及包含NHK、朝日新聞、讀賣新聞與每日新聞等多家日本大媒體共同贊助。東博只負責館區內的展覽宣傳,因此,凡是東博所經手者,會完全按照借展契約辦事;但由各贊助媒體負責者,則是依各媒體的既有慣例行事,因此才會出現版本不一的情形。

  也先不論東博這樣的說法是否能夠完全為我方所接受好了,但是我們不妨先思考下面兩點:一、東京國立博物館是日本的國立展覽機構,有其本身的信譽與行事方式。臺灣方面這次理直氣壯,認為東博搞小動作被抓到了,因此看起來是有道理;但我們就以常識來判斷好了:首先,日本是千祈萬求,才求到了國寶渡海到東京,雙方還簽了有史以來最嚴密的保全協定,並且保了天價的安全險,這正是東博為什麼需要找如此多贊助機構的原因之一;既然如此,東博為何要在借到國寶之後,卻要搞這種奇怪又令人不解的矮化小動作?其次,就算東博真的要搞矮化的小動作好了,但印有「國立」兩字的宣傳品也不少,哪怕是一半一半,那為什麼矮化會只矮化一半,而不全部矮化?全世界有這種矮化方式的嗎?第二、其實是一個常識性問題,就是到底是日本人的做事態度比較嚴謹,還是臺灣人的做事態度比較嚴謹?相信這點是不證自明,至少從東博對這次活動介紹的官方網頁中就已經看得出來,他們對這次展覽是何等重視。人家一個博物館的活動網頁,好歹都強過我們科技部的官方網站太多了。那麼,日本這次為什麼會出現這樣的情況?難道大家在激憤之餘,不覺得有必要繼續深究嗎?

  東博方面進一步解釋說,這次之所以會出現兩套宣傳品,是由於東博與贊助單位分頭進行,東博自然完全是依照合約走,但東博無法約束媒體贊助單位要如何處理。事實上,確實是有人拿著兩種不同版本的宣傳品來比對,兩者除了有沒有加註「國立」,幾乎完全一樣。因此,有批評者,包括故宮,都認為東博對於贊助媒體是「應約束可約束而未約束」。然而,這裡就引出了另一個問題了:東博真的能夠約束與要求贊助的媒體單位嗎?這真的是東博能做到而故意不做的事嗎?

  這裡就要講到日本獨特的媒體文化。與日本事事都要追求本身規格一樣的,日本的媒體界,也有其獨樹一幟的文化。首先,日本的媒體當然忌憚他們與中國大陸的關係。已經有臺灣的媒體指出,日本在一九六四年,在與大陸簽訂的「中日記者交換協定」裡,中共就要求日本媒體,若想要在大陸駐點採訪,必需遵守三項原則,也就是「不敵視中國大陸」、「不發表台獨言論」,與「不影響中日國家外交」。事實上,日本朝日新聞評論員「野島剛」,在二○一三年十月二十六號,所發表的一篇題為「談台北故宮在日本開展所浮現的『國立』名稱問題」時也提到,日本主要媒體,在報導與臺灣相關的新聞時,已經有「不會使用承認臺灣為一個國家之措辭」的業內守則。所以在媒體活動當中,提到臺灣時,會儘量避免使用突顯臺灣或中華民國主權等的說法,原因就在於怕給自己找麻煩。其次,也正是由於這樣的緣故,日本媒體久而久之,就發展出了本身在處理兩岸議題上的固定模式。這當然一方面是怕觸怒中共,但另外一方面形成慣例也就便於報導,有助於媒體立場的一貫性。而當這樣的慣例建立起來,並且為中共,乃至所有的日本媒體都接受時,日本媒體當然不可能會因為一次偶發事件,而去改變他們已經建立起來的既有採訪準則,因為誰都不知道,倘若中共一旦翻臉,自己會不會跟著倒楣。想想,在眼下這個中日關係微妙的時刻,若是中共一個不高興,拿你日本民間機構,尤其是媒體業開刀,也不是不可能,這可是誰都說不準。因此自然,也就沒有媒體,甘冒著可能會被中共惡整的風險,去跟著政府單位加註「國立」。「有例不可廢,無例不可興」,日本媒體既然都已經建立報導慣例了,當然是要循慣例辦事,至少最安全,也最保險。

  在臺灣也有人批評說,東博是跟故宮有簽約的,難道東博就不能約束贊助單位嗎?關於這種批評,老實不客氣地說,是拿臺灣的標準去衡量世界,以為在臺灣能夠做到的事,可以拿到全世界去一體適用。在日本,媒體是監督政府與官方單位的,媒體怎麼可能容許政府干預介入?這種事情在臺灣或許並不奇怪,但在日本一旦發生,可是會驚天動地,除非執政黨嫌自己執政太久了,才會笨到想去對媒體指手畫腳。證據是:日本NHK的新任會長(米刃)井勝人,上任之初就對慰安婦問題與安倍晉三是否應參拜靖國神社問題等,發表了讓中共不快的言論;使得急於想與大陸改善關係的自民黨,大為緊張與不滿。雖然NHK是公共電視廣播系統,但由於部分經費仍然需要來自政府,(米刃)井勝人為此,不知道被自民黨找去公開責罵,並且低頭道歉謝罪了多少次。固然,日本媒體認為(米刃)井勝人太過白目,但由於自民黨找(米刃)井勝人開刀的次數實在太多了,多到媒體也開始指責自民黨,是否有企圖藉此箝制媒體言論,甚至干預媒體報導之嫌,讓自民黨這才收手,放過(米刃)井勝人一馬。由此就可以看出,在日本,官方單位與媒體的關係,跟在臺灣是不一樣的;日本媒體可是不跟你日本政府搞什麼全體擁護萬民愛戴這一套的。這也正就是為什麼,這次的「國立」風波,在臺灣鬧得沸沸揚揚,可是在日本幾乎沒什麼媒體報導的緣故。臺灣媒體說日本媒體「冷處理」,事實上是:日本媒體覺得你臺灣根本莫名其妙。一方面,要如何報導兩岸事務,日本媒體早已有行之多年的默契,這已如前述,「有例不可廢,無例不可興」,為何要為因為這次展覽而改變?此外,臺灣向東博施壓,是想要讓東博去改變日本媒體的立場嗎?如果這是連日本官方單位都無法做到的事,但臺灣官方竟然想這麼做,是想干預日本媒體的報導自由嗎?這是日本媒體無法接受的,這也才是日本媒體幾乎不報導這次事件的根本原因。

  而且,不要忘了,前面我們曾經提到朝日新聞評論員「野島剛」,在他所寫的


本篇文章引用自此: https://tw.news.yahoo.com/另個角度看故宮文物赴日風波-232359250.html二胎房貸年息6趴二胎年息6趴二胎房貸台南防水
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莊雅雪曆透甭京仰 的頭像
    莊雅雪曆透甭京仰

    農地變建地,建地種類,建地買賣,甲種建地年息6趴

    莊雅雪曆透甭京仰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()